COVID-19 Closure Updates

STAY IN PLACE. MAINTAIN YOUR SPACE. COVER YOUR FACE

MANTÉNGASE EN LUGAR. MANTENGA SU ESPACIO. CUBRA SU CARA

 

Good evening SJUSD Families, 


The purpose of this message is to provide you with an important update regarding school closures related to the COVID-19 pandemic. 


Late today, April 1, 2020, Riverside University Health System-Public Health officials officially amended the order for school closures for Riverside County, extending the closure from March 16 through June 19, 2020. This is in alignment with projections for anticipated new COVID-19 cases in our region.


By Friday, April 3, families will receive more information about additional learning opportunities that will be available as early as next week through your child”s teacher.  Please know, we remain dedicated to providing learning opportunities throughout this challenging time.


We continue to be concerned about the social and emotional well-being of all our students. We have listed COVID-19 Mental Health and Social/Emotional Resources on our website and have included links on our SJUSD Family Resources site which will be released tomorrow.

 


While our District Office remains closed, we have several avenues for you to reach us:  

District email: SJUSDinfo@sanjacinto.k12.ca.us
District voicemail: (951) 929-7700 ext. 3077
Website: www.sanjacinto.k12.ca.us
Twitter: @SanJacintoUSD       Facebook: @SanJacintoUSD
Community Hotline Message (recording only): (951) 929-7755

 

Thank you to our staff, our families, and our community for rallying together and supporting each other during these unprecedented times.  Thank you for your understanding and patience as we navigate these uncharted waters together.


Sincerely,

 

SJUSD Administrative Team

 

Buenas tardes Familias del distrito escolar de San Jacinto (SJUSD),


El propósito de este mensaje es proporcionarle una actualización importante con respecto al cierre de escuelas relacionadas con la pandemia COVID-19.


A última hora del 1 de abril de 2020, los funcionarios del Sistema de Salud de la Universidad de Riverside - Salud Pública enmendaron oficialmente la orden de cierre de escuelas para nuestro condado, extendiendo el cierre del 16 de marzo al 19 de junio de 2020. Esto está en línea con las nuevas proyecciones de modelos para los casos de COVID-19 en nuestra región.


Para el viernes, 3 de abril, nuestras familias recibirán más información sobre las oportunidades para aprendizaje que estarán disponibles a partir de la próxima semana a través del maestro de su hijo.  Estamos dedicados a continuar brindando oportunidades de aprendizaje durante este tiempo desafiante.  


Seguimos extremadamente preocupados por el bienestar social y emocional de todos nuestros estudiantes. Es por eso que incluimos Recursos para salud mental/Social/Emocional durante COVID-19 en nuestro sitio web, e incluyó sus enlaces en nuestro nuevo sitio de Recursos Familiares de SJUSD, que estarán disponibles mañana.

 

Aunque nuestra oficina de distrito está cerrada, tenemos varias maneras para contactarnos:

Correo electrónico del distrito: SJUSDinfo@sanjacinto.k12.ca.us
Correo de voz del distrito: (951) 929-7700 ext. 3077
Sitio web: www.sanjacinto.k12.ca.us
Twitter: @SanJacintoUSD Facebook: @SanJacintoUSD
Mensaje de la línea directa de la comunidad (solo grabación): (951) 929-7755

 

Gracias a nuestro personal y comunidad que continúan reuniéndose y apoyándose mutuamente.
Gracias a nuestro personal, nuestras familias y nuestra comunidad por unirse y apoyarse mutuamente durante estos tiempos sin precedentes. Gracias por su comprensión y paciencia mientras navegamos juntos por estas áreas desconocidas.

 

 

El equipo de administración del distrito escolar de San Jacinto